Geyve Ramazan

logo

Türkiye Bayrağı Geyve Eşme Köyü Ne Mutlu Türküm Diyene Geyve Sakarya
26 Nisan 2013

Geyve Ağzı

Geyve Ağzı
Pazartesi, 01 Kasım 2010
Çok Değerli Geyveli hemşerilerim Geyvemizin Köyleri ve sitemizi ziyaret eden misafirlerimiz. Geyvemizi tanımanız açısından Geyve kültüründen bazı örnekler vermeye devam ediyorum. Bu sunumlarımda alıntılar şeklinde sizlere iletmeye çalışıyorum. Geyvemizde Manav dediğimiz yerli halkının çoğunlukla kulandığı Geyve yöresi konuşma ağzından (şivesi) bazı örnekleri aşağıda sizlere sunuyorum.

Geyve yöresinde bazı farklılıklar, kelimelerin söyleniş biçiminde kendini göstermiştir. Bazı kelimeler, özellikle isimler ünsüzlerle başlıyorsa ve ilk harfi “r” ise, bunun baş tarafına ses uyumuna göre uygun bir ünlü getirilerek söylenir. “Recep” yerine “Ercep” yada “İrecep” , isim “k” ile başlıyorsa bazen yumuşatılarak söylenir. “Kazak” yerine “gazak”, bazı isimler “t” ile başlıyorsa, yerine “d” getirilerek söylenir. “Tavan” yerine “davan” vs. bunlardan bazılarıdır.

Geyve ve köylerinde, özellikle yaşlıların konuşma dilinde, kökeni Orta Asya’dan gelen ve çoğu yörelerimizde unutulmuş olan Öztürkçe kelimelerine sık rastlanmaktadır. Günlük dilde özgünlük gösteren ve büyük çoğunluğu Öztürkçe olan isim ve kelimelerden bazıları: ABA: Abla – ALAGÜN: Güneşli, az bulutlu hava – APALAK: Şişman – APALAMA: Emekleyerek yürüme – AMET: Ahmet – BAZLAMA: Pidenin incesi – BILDIR: Geçen yıl – DİTMEK: Bir şeyi elle küçük parçalara ayırmak – ELLİK: Eldiven – BAĞIRTLAK: Yerli yersiz bağıran – DOLAK: Atkı – DOLAMA: Çok düğmeli gömlek – GEBELEK: Karnı şiş – GOCANA: Amcanın hanımı – GÖREMEZ: İneğin ilk sütü, ağız – GÖKPAKLA: Yeşil fasulye – GÖYNEK: Gömlek -HAÇÇA: Hatice – HANBAR: Buğday ambarı – HATMA: Fatma – HAVRUZ: Çocuk lâzımlığı – İDARA: Yağ ve fitille aydınlatan alet, küçük lamba – İÇLİK: Fanila, iş gömleği – KABCALIK: Mutfakta kapların konulduğu yer – KENEF: Tuvalet – KÖYNEK: Gömlek – KEZEK: Sürülmüş tarlada irili ufaklı parçalar – KONAK: Misafir – OKLAĞAÇ: Oklava – PAKLA: Bakla – PAZI: Hamur topu – POTUR: Pantolon – SAHAN: Bakırdan orta büyüklükte yemek tabağı – SAYVAN: Orman evi – SEKİ: Yüksekçe yer halindeki toprak parçası – SOMRUK: Emzik – SONTUR: Makarna kesme bıçağı – SÜRGÜÇ: El bezi – SÜZEK: Süzgeç – TAKİNE: Tahtadan yapılan terlik , takunya – UĞRA: Hamur açarken kullanılan un – UĞUT: Buğdaydan yapılan tatlı – YAĞLIK: Mendil – YASLAĞAÇ: Yufka açılan tahta – YAZMA: Yemeni, örtü – YÜKLÜK: Yatak dolabı – ZIBIN: Yakasız ve kırk düğmeli gömlek (Alıntıdır R.YILMAZ)

Birdahaki Paylaşımımda görüşünceyedek sağlıcakla kalınız.. Yaradanıma ve en sevdiklerinize emanet olunuz… Saygılarımla

Etiketler: » » » » » » » » » »
Share
Geyve Haber Reklam Medya Basın

Yeni Yorumlar Kapalı.